粤语中,“哪位”常用来询问对方的身份或称呼,相当于普通话的“请问您是哪位?”或者“你是哪位?”。这个短语常用于电话或面对面交流中,以礼貌地了解对方的身份。
在粤语中,“哪位”的用法比较灵活,可以根据情境的不同有不同的表达方式。例如,在打电话时,可以说“喂,哪位?”来询问对方的身份。在正式场合,或者不太熟悉的人之间,可以用“不好意思,请问您是哪位?”来表达。
此外,在粤语中,还可以用其他词语代替“哪位”来表达同样的意思,例如“边位”、“邊位”或者“邊個”等。这些词语的意思与“哪位”相同,只是发音和书写方式稍有差异。
此外,如果对方已经自我介绍过,但自己还没听清楚或不记得,可以用“你叫乜嘢名呀?”(普通话的“你叫什么名字?”)来请对方再次说明自己的名字。
需要注意的是,粤语中,“哪位”通常用于询问别人的身份,而不用于自我介绍。所以,如果要自我介绍,应该使用其他的表达方式,例如“我叫XXX”或者“我系XXX”。
总而言之,粤语中的“哪位”是一个常用的询问对方身份的短语,可以用于电话或面对面交流中。除了“哪位”之外,还有其他的词语可以代替,但意思与用法相同。在正式场合或与陌生人交流时,使用“不好意思,请问您是哪位?”是比较礼貌的表达方式。
查看详情
查看详情
查看详情
查看详情